اللجنة الوطنية للحوكمة والمصالحة في الصينية

• 国家治理与和解委员会

• "لجنة المصالحة الوطنية" في الصينية    危地马拉民族和解委员会  民族和解委员会
• "اللجنة الوطنية لتقصي الحقائق والمصالحة" في الصينية    全国真相与和解委员会
• "لجنة المصالحة الوطنية والتعويضات" في الصينية    民族和解和赔偿委员会
• "اللجنة الوطنية للمصالحة وإعادة الممتلكات" في الصينية    全国和解与归还财产委员会
• "خطة المصالحة والحوار الوطني" في الصينية    和解与民族对话计划
• "حكومة المصالحة الوطنية" في الصينية    民族和解政府
• "اللجنة الإقليمية للمصالحة والتحكيم" في الصينية    区域调解和仲裁委员会
• "مجلس المصالحة الوطنية" في الصينية    民族和解委员会
• "حكومة الوحدة والمصالحة الوطنية" في الصينية    团结与民族和解政府
• "البروتوكول المتعلق بالمهام الأساسية والصلاحيات الخاصة بلجنة المصالحة الوطنية" في الصينية    关于民族和解委员会的主要职能和权力的议定书
• "اللجنة الوطنية لمحو الأمية" في الصينية    全国扫盲委员会
• "اللجنة الوطنية لصالح الأطفال المتأثرين بالحرب" في الصينية    受战争影响儿童问题全国委员会
• "اللجنة الخاصة للمصالحة" في الصينية    特别调解委员会
• "لجنة المصالحة" في الصينية    和解委员会
• "اللجنة الوطنية لحقوق الطفل" في الصينية    全国儿童权利委员会
• "اللجنة الوطنية للمرأة" في الصينية    全国妇女委员会
• "اللجنة الوطنية لمكافحة انتشار الأسلحة الخفيفة" في الصينية    国家制止小武器扩散委员会
• "اللجنة الوطنية لمكافحة انتشار الأسلحة الصغيرة" في الصينية    国家禁止扩散小武器委员会
• "اللجنة الوطنية لجمع ومراقبة الأسلحة غير المشروعة" في الصينية    国家收缴和管制非法武器委员会
• "اللجنة الوطنية الليبرية للأسلحة الصغيرة والإجراءات المتعلقة بالألغام الأرضية" في الصينية    利比里亚国家小武器和地雷行动委员会
• "اللجنة الوطنية لمراقبة الأسلحة التقليدية" في الصينية    全国常规武器管制委员会
• "المؤتمر المعني بالمصالحة الوطنية للشعب الصومالي" في الصينية    索马里人民民族和解会议
• "اللجنة الوطنية للتعمير والتوطين والإنعاش" في الصينية    国家重建、安置和恢复委员会
• "اللجنة الوطنية للتعمير" في الصينية    全国恢复工作委员会

• وقد أنشئت اللجنة الاستشارية الدولية بطلب من الحكومة الاتحادية الانتقالية لتكون بمثابة آلية تسدي المشورة إلى اللجنة الوطنية للحوكمة والمصالحة في أثناء إعداد وتنظيم مؤتمر المصالحة الوطنية.
  国际咨询委员会是应过渡联邦政府请求成立的，作为在筹备和组织民族和解大会期间向全国治理与和解委员会提供咨询的一个机制。
• وقد أنشئت اللجنة الاستشارية الدولية بطلب من الحكومة الاتحادية الانتقالية لتكون بمثابة آلية تسدي المشورة إلى اللجنة الوطنية للحوكمة والمصالحة في أثناء إعداد وتنظيم مؤتمر المصالحة الوطنية.
  国际咨询委员会是应过渡联邦政府的请求成立的，作为在筹备和组织民族和解大会期间向全国治理与和解委员会提供咨询的一个机制。